Drehbuch: Vincent Mariette
Regie: Philippe Deschamps
Kamera: Julien Poupard
Produktion: Luise Jansen, Claire Trinquet
Musik: Luc Meilland
Schnitt: Léa Cohen
Mit: Johan Libéreau und Anne Cressent
Von zu Hause rausgeschmissen, macht Jérôme (19) sich auf, seinen älteren Bruder in der Vorstadt von Paris zu besuchen. Es folgt ein Moment, herausgenommen aus der Zeit, den Jérôme alleine mit der Frau seines Bruders an einem Baggersee verbringt. Doch natürlich kann dieser Moment nicht weilen.